：　今日はよろしくお願いいたします！
早速ですが、吉原に来るまでの経歴から聞かせていただけますか？
責任者：　経歴だけは、すごいぞー。

：　すごいんですか！
責任者：　最初は某一流百貨店。

：　へーー。
責任者：　そのあと百貨店を辞めて、東北の方を１０年ぐらい放浪してて、、、

：　１０年も！
責任者：　そう。

：　お金はどうしてたんですか？
責任者：　ダム工事とか，道路工事とかをして食いつないでました。

：　へーー。
責任者：　そういう生活を１０年ぐらいしてました。

：　それは、それで、すごいですね。
責任者：　でも、東京が恋しくなって帰って来て、今度は固い所で働こうと思って
誰でも知ってる食品関係の某一流企業を一か八か受けたら採用してくれて

：　はい！
責任者：　吉原来るまではそこで働いてました。

：　そこから吉原に来るわけですか、、、変化がありますね！
吉原に来るきっかけってなんだったんですか？
責任者：　一番は、年齢も年齢だったので、他にあまり選択肢もなかったですね。

：　なるほど。もともと吉原には遊びに来てたんですか？
責任者：　来てた。

：　じゃ、馴染みはあったわけですね。
責任者：　その頃は遊びにくる所であって、働く所ではないと思ってましたよね。

：　働き出した頃の吉原はどんな印象でした？
責任者：　１週間で辞めようと思いました。

：　ハッハッハ、、、（笑）。厳しくてですか？
責任者：　厳しいというより、人が気持ち良くなっているのを
眺めてるだけのような仕事ですから、「無理だ」と思って。

：　何故続いたんですか？
責任者：　また放浪すると今度はもう定職に就けないような気がして、、

：　踏ん張ったんですね。
責任者：　踏ん張った！（うなずく）

：　（笑）この業界は、ここが他とは違うって思った事あります？
責任者：　お店に来るお客さんは、貧乏でも，金持ちでも目的は同じだし、
人間の本来的な欲望なので、「男」というくくりで差別がないですね。
それが面白いです。

：　どんなえらい肩書きの人でも一緒でただのスケベなおやじですから。
責任者：　そうね。

：　他に感じた事は何かありますか？
責任者：　思ってたより働いてる人が普通の人だなぁって思いました。

：　もっと強面の人ばっかりだと？
責任者：　そう。

：　意外と普通のサラリーマンから転職して来たりとか多いですよね。
責任者：　そうなんですよ。私もそうですけど、、、、

：　次に翔鶴についてお店の特徴を教えてもらえますか？
責任者：　翔鶴は女の子がプロの女の人って言う感じじゃないですね。
普通に専門学校に通っている女の子とか、最近までOL だった
素人の女の子が多く在籍してて、お客さんもそういう女の子が好きな
お客さんが集まるお店ですね。

：　女の子は若くて素人っぽい女の子が多いって言う事ですね。
責任者：　はい。

：　面接の時に採用基準っていうか、重視することって何かありますか？
責任者：　この子に高いお金を出してもおしくないって思えるかどうかを
常に頭で考えてます。あとは、面接の時に感じる魅力？
言葉で説明出来ないけど、オーラみたいなもの？

：　スタッフから見ても魅力を感じない子はお客さんから見てもそうですよね。
責任者：　いい子だなって思えない子を勧められないからね。

：　入店後に指導している事って何かありますか？
人気の秘密が知りたいと思うんですけど、なんなんでしょう？？
責任者：　あまり技術に走ってプロっぽくなってもつまらない子になるので、
難しいですよね。彼氏と彼女のような関係でいてもらいたいですから。

：　そうですね。難しそうですね。
責任者：　技術じゃなくてハートで接客して欲しいという事です。
常に本気でお客さんと心が通い合うように、、、

：　なるほど！翔鶴でのお得な遊び方ってありますか？
責任者：　スタッフに自分の本音をぶちまけてくれるのが一番いいと思います。
どんな子がいいのか、こういう場所なので、恥ずかしがらずに、
いろいろ聞いてもらったりした方が絶対満足して遊べると思います。

：　はい。
責任者：　ネットとか雑誌とかで情報を見て来てくれると思うんですけど、
写真とかで選ぶよりも、好みとかを聞かせてくれた方が、
「だったら絶対この子がいい」っていうのがこちらでは見当がつきますので、
満足してもらえる確率が高くなると思います。

：　そうですね。上手くスタッフを使って欲しいという事ですよね。
責任者：　はい。私たちは毎回お客様からアンケート等で情報を聞いてますので
女の子の特徴をよく理解してますから、はずさないですよ！！

：　写真だけじゃ分からない事が多いですからね。
責任者：　はい。コンシェルジュですよ。

：　最近入って来た子で、この子がお薦めって言う、
お薦めの女の子を何名かあげてもらえないですか？
責任者：　内容が濃いのが好きな方なら、「かなえ」。

：　かなえさんですか？
責任者：　はい。

：　かなえさんは濃厚な本気モードで楽しめるって言う事ですね？
責任者：　そう！好きなんですよ！

：　ちょっと淫乱系？
責任者：　そう。それから、、、スタイルだと沢田かな。常に人気なんだけど、、、

：　沢田さんって顔出しはしてないじゃないですか、顔は可愛いんですか？？
体は写真で見るだけで美しいって分かりますよね？
責任者：　顔も美人ですよ！だけど、仕草とかが可愛いんですよ。

：　可愛い女性なんですね。
責任者：　そう、写真で見ると美人なのでつんとしているようにみえるんだけど、
見かけと違いますね。

：　内容は？？
責任者：　きちっとしてます。

：　仕事に真面目なタイプですね。
責任者：　そうなんです。しっかり仕事します。

：　雰囲気はセレブな感じがしますよね。あのスタイルですから。
もう１人あげてもらうと？
責任者：ロリで明るく楽しいのはさくらかな。

：　素人っぽい方ですか？
責任者：　はい。背が小さくて胸の大きな、、、

：　あーー結構巨乳の女の子ですよね。
責任者：　そうそう。あと、攻め好きで体の綺麗なのはゆりですね。

：　ゆりさんって攻め好きなんですか？
責任者：　どちらかと言うと仕事する方だね。

：　ナンバーワンって誰なんですか？
責任者：　南野です。写真より３割ましで可愛いです。
しかも内容が濃くて、いいんですよ。

：　どんなタイプなんですか？
責任者：　お仕事って言うのじゃないんですよね。
性格がよくって尽くしてくれるんですよ。
大和撫子って言う感じです。

：　いい奥さんになりそうですね。
責任者：　はい。彼女は間違いないですね。幅広い層に愛されます。
たいがい指名をたくさん取る子でも、ある層には人気があっても
違うそうにはあまり評判が良くないってなるけど、
彼女はどんな人からも好かれる。

：　へーー、いい性格の娘なんでしょうね。
最後にもう１人だけ紹介して下さい。
責任者：　優香

：　優香さんはどんな人なんですか？
責任者：　銀行の受付をしてそうな子です。

：　育ちの良いお嬢様って言う感じですか？
責任者：　はい。今の世知がない世の中で清涼剤のように
癒しを与えてくれますね。
叔父さまからは絶大な人気があります。

：　見た目も性格もそうなんですか？
責任者：　そうですね。裏切らないです。
裏表がないんです。見た目のまんまです。

：　ありがとうございました。
ぜひ参考にさせて頂きます！

：　今後はこんなお店にしていきたいなーって言う目標はありますか？
責任者：　素人の女の子のイメージはそのままなんですが、おもてなしの部分で
まだ足りないところがあるので、そういう部分を成長させたいです。

：　例えば？？
責任者：　お客様から見て、「まだ慣れてないけど一生懸命だな」とか
「気持ちがこもってるな」って思って頂けるような女の子で
常にいて欲しいですね。翔鶴の女の子は普通のお嬢さんっぽい
素人の女の子が一生懸命尽くしてくれる、
そういう満足感を味わってもらいたいです。

：　翔鶴とは直接関係ないですが、ソープで上手な遊び方ってありますか？
責任者：　女の子を一方的に攻めるよりは、女の子に攻めさせながら
同時に攻めるのがいいですね。その方がより女の子が本気になります。

：　そうなんですか？？
責任者：　はい。男の人も何もしないでされるがママよりも
自分も参加した方が燃えるもんでしょ？

：　そうですね。女の子にも参加させると感じやすくなる訳ですね！
責任者：　そうなんですよ。

：　勉強になりました！ありがとうございます！



＜インタビュー後記＞
見た目は大きな目でギロッと見られると、怖そうに見えますが、
話すと暖かい人柄が伝わってくるような人でした。
とっても安心感のある方なので、いろいろ相談しやすいですよ。
お店のスタッフというより、同じ男として本音でアドバイスをくれるんです。
だからH氏がいるから翔鶴に来るお客様もいるくらいです。
ぜひ、次回はお酒を飲みながらロック話しで盛り上がろうと思います！
翔鶴が優良店である１つの理由を見つけました。

＝＝＝おまけ＝＝＝

ここから先は趣味の話しに入りますので、
ソープとは一切関係ございません。
８０年代のロック（音楽）に興味のない方は飛ばして下さいませ！！

：　プライベートで趣味とかはありますか？
責任者：　ありますよ。ロックお宅ですから。

：　ロックって音楽のですか？
責任者：　そう！

：　演奏するんですか！
責任者：　いや、聞くだけですけど、昔は音楽雑誌の記者になりたかったんです。

：　へーーじゃ、かなり好きなんですね。
責任者：　マニアですよ。

：　どの辺の音楽が一番詳しいんですか？
責任者：　６０年代から７０年代は完璧ですよ。

：　例えばイントロだけですぐに曲が分かるとか？
責任者：　簡単！一瞬聴けば分かる。

：　好きなバンドってなんですか？
責任者：　ストーンンズとか、エアロスミス、、、、、、

：　エアロは私も好きです！！
責任者：　あの頃はアルバムがしっかりしてたよね。コンセプトとか、、、

：　シングルよりもアルバムで評価する感じですよね。

（ここからエアロスミスのアルバムの話しで盛り上がってしまい１０分が過ぎました。）

：　一番好きなギターリストは誰ですか？
責任者：　リッチーブラックモアか、マイケルシェンカー、、、

：　ディープパープルですか！！
責任者：　いや、レインボウの頃の方が好きです。
あとUFO時代のマイケルシェンカーもいいですね。

：　完璧なギター小僧ですね！
責任者：　２人ともメロディアスでしょ。そこがいいんですよ。

：　（笑）はいはい。
責任者：　トニーアイオミのリフは好きですけどね。
あとは亡くなったランディーローズも好きでした。

この話題ソープガイド見てる人が読んでも面白くないですよね多分（笑）
このあと３０分以上仕事を忘れロック少年に戻って盛り上がってしまいました、、、
話しに登場したバンドだけでも、エアロスミス、ストーンズ、
ディープパープル、ツェッペリン、キンクス、ヤードバード、ジェフベック、
クラプトン、ジミーヘンドリックス、サンタナ、イーグルス、
レーナードスキナード、オールマンブラザース、グランドファンク、
キッス、クィーン、フォリナー、ジャーニー、ヴァンヘイレン、
ビージーズ、デゥランデゥラン、ウルトラボックス、リマール、
カルチャークラブ、ブラックサバス、オジーオズボーン、AC/DC、
ガンズ、アイアンメイデン、ピストルズ、クラッシュ、ジャパン、ニルヴァーナ、等々

：　はい。リフで畳掛けるような、、、

：　今度そういう飲み会をして下さいよ。ロックを語り合う会。
私、ぜひ参加させて頂きます。

：　 はい！